photo Visite commentée de l'Office de Tourisme : Balade dans le Havre de la Vanlée

Visite commentée de l'Office de Tourisme : Balade dans le Havre de la Vanlée

Nature - Environnement, Visite guidée

Bricqueville-sur-Mer 50290

Le 23/10/2025

Le Havre de la Vanlée est un site naturel unique de la Destination. Accompagné de votre guide, vous partirez à la découverte de son environnement et de la richesse et la fragilité de son écosystème. Vous en apprendrez également davantage sur la place de l’Homme au sein de ce lieu sauvage, et l’influence des activités humaines sur l’évolution naturelle du site. Durée : 2h. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 20 participants et des conditions météorologiques. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Lieu de rendez-vous pour le départ : parking le plus proche du « Bout du Monde ». Règlement obligatoire de la visite en amont, dans l’un de nos BIT ou via le logiciel de réservation en ligne.

photo Théâtre : Les mercredis de l'impro

Théâtre : Les mercredis de l'impro

Théâtre, Manifestation culturelle, Théâtre de rue

LE HAVRE 76600

Le 01/10/2025

Chaque mois, préparez-vous à être surpris par des concepts fous, des invités extraordinaires et surtout une avalanche de rires. Que vous soyez un habitué ou un nouveau venu, chaque soirée promet une expérience inoubliable, pleine de créativité et de spontanéité. Laissez-vous emporter par l’énergie contagieuse de l’improvisation. Ne manquez pas ce rendez-vous improbable et désormais incontournable.

photo Rencontre : Léonor de Récondo

Rencontre : Léonor de Récondo

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 30/09/2025

La vie d'Enriqueta bascule le 18 août 1936 quand elle doit fuir avec ses enfants la maison familiale d'Irun menacée par les franquistes. Elle perd Tout. Presque un siècle plus tard, sa petite-fille Léonor, née française, entame des démarches alors qu'une loi espagnoles permet aux descendants d'exilés politiques d'obtenir la nationalité perdue. Devenir franco-espagnole la questionne sur la filiation. Le drame de la guerre civile espagnole, écho brûlant à l'actualité sur les questions d'exil et d'identité. Avec ce récit familial, Léonor de Récondo rend leur voix aux disparu avec beaucoup de délicatesse. Dans ce livre, elle met en lumière les femmes combattantes des années 1930, souvent invisibilisées, ainsi que sa grand-mère, Enriqueta, pilier de la famille. Un roman puissant qui rend grâce à l'histoire d'Espagne et de France, et aux récit familiaux. Inscription obligatoire.

photo Atelier : Attrape-Rêve

Atelier : Attrape-Rêve

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Artisanat

LE HAVRE 76600

Le 30/09/2025

Avec Manufactory, venez découvrir l’art de fabriquer un Attrape-Rêve. Guidé pas à pas, vous travaillerez perles, plumes et fils pour créer un objet unique, à la fois décoratif et porteur de sens. Un atelier créatif, propice à la détente et au partage, où chacun repart avec sa propre réalisation. Pour adultes Durée : 2h Réservation obligatoire, nombre de places limité

photo Facteur / Factrice

Facteur / Factrice

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

L'agence Synergie Le Havre recrute pour l'un de ses clients un(e) Facteur (H/F) sur le secteur du Havre. Vos missions seront les suivantes : - Préparer et trier le courrier à livrer. - Distribuer le courrier, les colis et les imprimés publicitaires à l'aide d'un vélo, d'un véhicule ou à pied selon la tournée. - Assurer une relation de qualité avec les clients et représenter l'image de l'entreprise. - Participer au retour du courrier non distribué et signaler tout incident ou anomalie. Expérience exigée !Vos avantages Synergie: +10% IFM + 10% CP, CSE Synergie, Prime Participation + CET à 6%, Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)

photo Hôte / Hôtesse d'accueil

Hôte / Hôtesse d'accueil

Emploi Autres services aux entreprises

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

TRES URGENT - 10 postes à pourvoir pour distribution de bons cadeaux et flyers pour la rentrée universitaire à LE HAVRE à partir du lundi 01er septembre, plusieurs dates (plutôt en matinée) sont disponibles du lundi au vendredi selon vos disponibilités et nos plannings. Une disponibilité sur plusieurs dates est préférée. Merci de nous envoyer CV et disponibilités par mail sous ref LE HAVRE - ne pas téléphoner

photo Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Formateur / Formatrice de Français Langue Etrangère - FLE -

Emploi Enseignement - Formation

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

Localisation : Le Havre (76600) Date de prise de poste : début septembre Type de contrat : CDD d'usage 12mois Public : primo-arrivants en phase d'alphabétisation - niveaux infra A1 à A2.1 Dispositif concerné : Marché OFII - Formation linguistique à visée d'intégration Dans le cadre du déploiement du marché OFII sur le territoire normand, MOOVEUS, branche formation du groupe AKSIS, renforce ses équipes pédagogiques et recrute des formateurs/formatrices FLE expérimenté(e)s au Havre (76600). Missions principales : - Concevoir et animer des séquences pédagogiques adaptées à un public adulte non lecteur / non scripteur, en suivant les référentiels OFII et CECRL (infra A1 → A2.1). - Mettre en œuvre des parcours d'apprentissage individualisés, à forte dominante orale et ancrés dans les situations concrètes de la vie quotidienne. - Assurer un suivi rigoureux des apprentissages (supports OFII, évaluation, livret de suivi, feuille de présence.). - Participer à l'harmonisation pédagogique via un accompagnement régulier par notre coordination régionale. Profil recherché : Master FLE ou Titre professionnel FPA (Formateur Professionnel d'Adultes) avec minimum 3 ans d'expérience dans[...]

photo Coordonnateur / Coordonnatrice emploi formation

Coordonnateur / Coordonnatrice emploi formation

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

CATALYS Conseil est un cabinet de conseil en stratégie et management des ressources humaines implanté en Bretagne, Pays-de-la-Loire, Normandie ainsi qu'en Ile-de-France, Nouvelle Aquitaine et Auvergne-Rhône Alpes. Opérant depuis 1989, nous comptons aujourd'hui 340 collaborateurs répartis sur 60 agences et apportons notre expertise à différents niveaux : Sécurisation des parcours professionnels des actifs: Accompagnement des mobilités et des carrières des actifs, qui veulent évoluer et sécuriser leur parcours professionnel dans des contextes de mobilité choisie ou contrainte Performance des organisations et du management des RH en entreprise: Accompagnement des entreprises, qui veulent améliorer la performance de leur organisation par le management responsable, le développement des compétences et le dialogue social Efficience des politiques et dispositifs Emploi/Formation: Accompagnement de l'action publique et paritaire, pour les pilotes qui veulent évaluer et améliorer l'efficience de leur politique et dispositifs Emploi / Formation. Nous renforçons nos équipes et recrutons un.e Manager opérationnel.le de nos sites de l'Orne et de la Seine-Maritime. Ce poste est à[...]

photo Valet / Femme de chambre

Valet / Femme de chambre

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

Lieu : Le Havre - Centre-ville Établissement : Hôtel indépendant - 19 chambres Contrat : CDI Temps de travail : Forfait minimum 40,08 h / mois (évolutif selon activité) Description du poste : Nous recherchons une femme de chambre (H/F) pour assurer l'entretien des chambres dans l'hôtel de notre client de 19 chambres situé en centre-ville du Havre. Vous serez en charge du nettoyage et de la remise en état de 5 chambres par jour (en recouche ou chambre à blanc), avec possibilité d'heures supplémentaires en cas de dépassement. Travail obligatoire le dimanche (majoré à 20%), repos hebdomadaire fixe le jeudi. Vos missions : - Nettoyage des chambres (lit, salle de bain, sols, dépoussiérage, etc.) - Réapprovisionnement du linge et des produits de courtoisie - Respect des normes d'hygiène et de sécurité - Signalement des dysfonctionnements techniques Conditions de travail et rémunération : - Forfait minimum : 40,08 heures / mois (équivalent à 5 chambres/jour) - Salaire brut forfaitaire : 496,19 € / mois - Heures supplémentaires rémunérées au-delà des 5 chambres/jour (1 chambre = 15minutes - les chambres sont petites environ 13m2). - Majoration des dimanches : +20% - Majoration[...]

photo Enquêteur / Enquêtrice terrain

Enquêteur / Enquêtrice terrain

Emploi Marketing - Communication - Publicité

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

ENQUETES DE SATISFACTION EN GARE DU HAVRE (76) Descriptif du poste En tant qu'enquêteur, vous travaillerez en gare du Havre et questionnerez les usagers (voyageurs et non voyageurs). Le questionnaire, d'une durée de 5 minutes environ, sera administré sur tablette et portera sur le moment passé en gare et le parcours client : propreté des différents espaces, les différents services proposés, l'utilisation de ces services. Ce travail se fait seul. L'objectif est de permettre à notre client de mesurer la satisfaction de la gare. Vous serez accompagné par votre chef d'équipe tout au long de la mission. Dates et horaires - Formation : formation en présentiel obligatoire le 15/09/2025 ou le 16/09/2025 - Période de travail : du mercredi 17/09/2025 au mercredi 24/09/2025 - Rattrapage : du 25/09/2025 au 02/10/2025 - Du lundi au samedi - Amplitude horaire : 6h - 21h - Volume horaire : environ 20h sur la semaine Les avantages - Indemnité repas de 8,60€ à partir de 6h de travail dans une journée - Prime de précarité 4% (indice SYNTEC) - Indemnité congés payés 10% Profil recherché - Vous êtes souriant(e) et dynamique - Vous êtes à l'aise en public - Vous êtes capable d'utiliser[...]

photo Responsable de plateau de centre d'appels

Responsable de plateau de centre d'appels

Emploi

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

La CPAM du Havre est dotée d'une plateforme téléphonique multi publics (assurés, employeurs) et gère les appels des assurés de Seine Maritime ainsi que les appels des employeurs de Normandie et de Bretagne. L'accueil téléphonique de la PFS représente aujourd'hui plus de 600 000 appels par an. Nous recrutons un responsable adjoint pour compléter l'équipe de près de 80 téléconseillers, 6 managers de proximité et 1 responsable. Le responsable adjoint sera rattaché au responsable de la PFS et encadrera l'équipe de 6 managers de proximité. Vous aurez pour mission de concourir à la réalisation des objectifs fixés par la direction de l'organisme, en assurant le fonctionnement optimum de la plateforme. Sous la responsabilité du responsable de la plateforme téléphonique, le responsable adjoint assure les missions suivantes : - Encadrer et accompagner une équipe de 6 managers de proximité (superviseurs ou responsables d'équipes) dans leur activité quotidienne. - Fédérer les équipes autour d'objectifs communs, garantir un climat de travail positif et mobiliser les énergies au service de la qualité de service. - Relayer le sens de la stratégie, des orientations, des projets, des objectifs[...]

photo Technicien(ne) d’études en instrumentation-régulation

Technicien(ne) d’études en instrumentation-régulation

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

Vous souhaitez rejoindre un environnement industriel stimulant proposant des missions variées en instrumentation ? Notre client recrute un Instrumentiste (H/F/D) en intérim au Havre pour une mission de 3 à 6 mois. Le poste Vous intervenez sur la maintenance, l'installation et le contrôle des équipements d'instrumentation sur site industriel. Vous assurez la fiabilité et la conformité des installations pour garantir la sécurité et la performance du site. Les missions attendues pour le poste : - Analyse des plans (schémas de boucle, PID, carnet de câbles) - Réalisation des contrôles d'installation, réglages et tests des boucles de régulation (capteurs, vannes, détecteurs) - Maintenance des équipements du parc instrumentation - Mise en route, contrôle et essais selon les procédures en vigueur - Application des différents processus de gestion administrative, rédaction des documents liés aux interventions - Transmission des informations auprès du responsable en cas de besoin Profil recherché Formation Technicien Instrumentation (BTS CIRA, DUT Mesures physiques, Métrologie ou équivalent) et d'une expérience de 2 à 3 ans sur un poste similaire. Détenteur de la Certification[...]

photo Agent / Agente de propreté de locaux

Agent / Agente de propreté de locaux

Emploi Social - Services à la personne

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

Notre agence AXEO Services Le Havre, membre du réseau AXEO Services, une marque de La Poste, est une entreprise aux dimensions multiservices. Nous proposons des services destinés aux particuliers comme aux professionnels. * Pour Le Havre et alentours proches Vous aurez la charge d'assurer la propreté, l'entretien des locaux de nos clients professionnels : bureaux, copropriétés, cabinets médicaux, petits commerces, etc... Les missions sont : - dépoussiérage des surfaces, - aspiration et nettoyage des sols, - nettoyage et désinfection des sanitaires, - nettoyage des surfaces vitrées à hauteur d'homme. Dans la plus grande autonomie, vous respecterez les consignes de votre hiérarchie et les souhaits exprimés par le client. Vous aurez des missions régulières et/ou ponctuelles avec un planning adapté à vos disponibilités et au plus proche de votre domicile. Dans le cadre de nos activités étendues aux particuliers, vous pourrez également vous voir confier des missions au domicile de nos clients particuliers. Un véhicule est nécessaire pour accéder aux différents sites. Vos avantages : - CDI, - Mutuelle, - Frais de déplacement pris en charge[...]

photo Electricien / Electricienne tertiaire de maintenance

Electricien / Electricienne tertiaire de maintenance

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

L'agence Partnaire LE HAVRE est un acteur reconnu dans le secteur de l'emploi temporaire et du recrutement, nous nous engageons à fournir des opportunités de carrière enrichissantes et adaptées aux compétences de chacun. Rejoignez notre réseau et boostez votre carrière ! Nous sommes à la recherche d'un ELECTRICIEN REGLEUR INSTRUMENTISTE (H/F) au Havre, en mission intérimaire, dès maintenant, pour rejoindre l'un de nos clients, acteur incontournable dans le domaine de l énergie. Nous sommes actuellement à la recherche d'un Régleur Instrumentiste Industriel expérimenté et motivé pour intégrer notre équipe. Dans le cadre de ce poste, vos principales responsabilités comprendront, sans s'y limiter : * Le réglage précis, la calibration et la maintenance préventive et corrective des capteurs de pression, de température, de débit, ainsi que d'autres instruments de mesure et de contrôle industriels. * Le suivi rigoureux de la métrologie des équipements et la vérification constante de leur conformité aux normes en vigueur. * Le dépannage efficace et le diagnostic approfondi des dysfonctionnements sur l'ensemble des boucles de régulation. Réglage, calibration et maintenance[...]

photo Chargé / Chargée de recrutement

Chargé / Chargée de recrutement

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Havre, 76, Seine-Maritime, Normandie

Manpower LE HAVRE INDUSTRIE SERVICES recherche pour son client, un acteur du secteur des services aux entreprises, un Chargé de recrutement en Stage (H/F) Vous souhaitez rejoindre un des leaders du recrutement et du travail temporaire ? Vous êtes à la recherche d'un stage stimulant qui combine recrutement et relation client ? Ce stage est fait pour vous ! En tant que stagiaire au sein de notre agence du Havre, vous aurez l'opportunité d'intervenir sur des missions variées et enrichissantes, mêlant recrutement et dimension commerciale. Côté Recrutement : -Accueillir physiquement et téléphoniquement les candidats et intérimaires. -Sourcer et identifier des talents via différents canaux (CVthèques, job boards, réseaux sociaux, annonces). -Mener des pré-qualifications téléphoniques et des entretiens en face-à-face. -Rédiger des synthèses de candidatures et proposer les profils adaptés à nos clients. -Rédiger et diffuser des offres d'emploi attractives sur les supports adéquats. -Suivre l'intégration des intérimaires et assurer leur satisfaction tout au long de leur mission. Côté Commercial : -Être en contact direct avec nos clients pour comprendre leurs besoins[...]

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre

Le Havre 76600

Le 03/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo Concert : Mike et Riké

Concert : Mike et Riké

Concert, Musique

LE HAVRE 76600

Le 03/10/2025

Mike et Riké, chanteurs et guitaristes du groupe de reggae Sinsemilia, seront sur la scène du Magic Mirrors vendredi 3 octobre à 20h. Cela fait maintenant 30 ans que Mike et Riké, chanteurs et guitaristes du groupe Sinsemilia, répandent de bonnes ondes dans toute la France avec leurs chansons reggae/ska. Ensemble, ils vous souhaitent "Tout le bonheur du monde", un hymne à la bienveillance qui a fait chanter des milliers de personnes. En présentant leurs "Souvenirs de Saltimbanques", ce n’est ni un concert, même s’il y a de la musique, ni un spectacle de stand-up, bien que les rires fusent. C’est simplement leur spectacle à eux, une invitation à revivre les souvenirs drôles et parfois émouvants de leur folle aventure. Réservation obligatoire.

photo Concert : Mike et Riké

Concert : Mike et Riké

Concert, Musique, Musique du monde, Spectacle

Le Havre 76600

Le 03/10/2025

Mike et Riké, chanteurs et guitaristes du groupe de reggae Sinsemilia, seront sur la scène du Magic Mirrors vendredi 3 octobre à 20h. Cela fait maintenant 30 ans que Mike et Riké, chanteurs et guitaristes du groupe Sinsemilia, répandent de bonnes ondes dans toute la France avec leurs chansons reggae/ska. Ensemble, ils vous souhaitent "Tout le bonheur du monde", un hymne à la bienveillance qui a fait chanter des milliers de personnes. En présentant leurs "Souvenirs de Saltimbanques", ce n’est ni un concert, même s’il y a de la musique, ni un spectacle de stand-up, bien que les rires fusent. C’est simplement leur spectacle à eux, une invitation à revivre les souvenirs drôles et parfois émouvants de leur folle aventure. Réservation obligatoire.

photo Cirque : Le Pas du Monde

Cirque : Le Pas du Monde

Spectacle, Cirque - Marionnette

LE HAVRE 76600

Le 02/10/2025

Par le Collectif XY Ils portent l’art de la voltige à des sommets d’exigence et de poésie, fonctionnent en collectif, mus par une passion commune : l’acrobatie. Ils arpentent en long, en large et en hauteur l’espace scénique, défient la pesanteur et les lois musculaires. Embrasser le plateau en grand nombre, ils savent faire. Faire foule, faire masse, faire chœur, faire ensemble à plusieurs, est au cœur du moteur du Collectif XY. Avec Le Pas du Monde, nos équilibristes de la verticalité, experts en portés vertigineux, chutes ahurissantes et agglomérations de corps, expérimentent la mutation. Les métamorphoses sont ici le moyen le plus sûr de faire corps avec la nature, le chemin le plus court vers toutes les autres formes du vivant autour. Comment faire montagne ? Faire source ? Faire oiseau ? Comment faire paysage en somme ? Le Collectif XY y répond par le mouvement, la matière et le chant, via des colonnes humaines, suspensions et sculptures acrobatiques. Et le lien entre porteurs et voltigeurs devient la métaphore de nos fragiles interactions. À partir de 7 ans Durée : 1h Inscription obligatoire

photo Cirque : Le Pas du Monde

Cirque : Le Pas du Monde

Chorale - Chant, Nature - Environnement

Le Havre 76600

Du 02/10/2025 au 03/10/2025

Par le Collectif XY Ils portent l’art de la voltige à des sommets d’exigence et de poésie, fonctionnent en collectif, mus par une passion commune : l’acrobatie. Ils arpentent en long, en large et en hauteur l’espace scénique, défient la pesanteur et les lois musculaires. Embrasser le plateau en grand nombre, ils savent faire. Faire foule, faire masse, faire chœur, faire ensemble à plusieurs, est au cœur du moteur du Collectif XY. Avec Le Pas du Monde, nos équilibristes de la verticalité, experts en portés vertigineux, chutes ahurissantes et agglomérations de corps, expérimentent la mutation. Les métamorphoses sont ici le moyen le plus sûr de faire corps avec la nature, le chemin le plus court vers toutes les autres formes du vivant autour. Comment faire montagne ? Faire source ? Faire oiseau ? Comment faire paysage en somme ? Le Collectif XY y répond par le mouvement, la matière et le chant, via des colonnes humaines, suspensions et sculptures acrobatiques. Et le lien entre porteurs et voltigeurs devient la métaphore de nos fragiles interactions. À partir de 7 ans Durée : 1h Inscription obligatoire

photo Atelier Marmelade du Portique : Tampons Coquillages

Atelier Marmelade du Portique : Tampons Coquillages

Exposition, Atelier

Le Havre 76600

Du 03/09/2025 au 24/09/2025

Les Ateliers Marmelade s’adressent aux 6 à 12 ans, initiés ou non à l’art contemporain. Une visite adaptée de l’exposition Richard Fauguet, "Blue Oyster Cult...", accompagnée par un·e médiateur·rice, sera proposée aux participant·e·s. Cet atelier propose de découvrir la technique de la linogravure à travers la création de tampons inspirés de motifs marins. Après avoir décalqué un coquillage (huître ou coquille Saint-Jacques), les participant·e·s reportent leur dessin sur un morceau de lino, puis le gravent à l’aide d’outils adaptés. Les tampons ainsi réalisés sont ensuite encrés et imprimés à plusieurs reprises sur un grand format, permettant de composer un papier peint original ou de reconstituer un personnage à partir du motif choisi. Une expérience créative accessible à tous, favorisant l’expérimentation et la découverte artistique. Pour les enfants de 6 à 12 ans - Durée : 2h. Prévoir une tenue salissante - Matériel et goûter inclus. Inscription obligatoire.

photo Atelier : Macramé

Atelier : Macramé

Atelier, Artisanat

Le Havre 76600

Du 03/09/2025 au 24/09/2025

Vous avez envie de créer de vos mains, de découvrir une technique artisanale accessible à toutes et tous, ou simplement de passer un moment convivial et relaxant ? Rejoignez Le Comptoir du Macramé pour un atelier d’initiation ou de perfectionnement autour du macramé, dans un cadre chaleureux et créatif ! Repartez avec votre création et le sourire, après deux heures de détente, de tissage et de partage. Venez nouer, papoter et laisser libre cours à votre imagination Atelier ouvert à tous niveaux. Sur réservation au 07 69 26 05 80 (places limitées)

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 03/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo SPOT - Mairie de Gisors

SPOT - Mairie de Gisors

Exposition, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

GISORS 27140

Du 19/09/2025 au 02/11/2025

Installation artistique - Quentin DMR Quentin DMR, originaire du Havre, se qualifie comme « photographe plasticien ». Il utilise des fragments de photographies issus de portraits en noir et blanc pour incarner les espaces urbains qu’il investit et leur donner une nouvelle âme. Le spectateur est poussé à participer activement à la recomposition de l’image. L'installation s'admire de l'extérieur du bâtiment.

photo SPOT - Saint Louis Sucre

SPOT - Saint Louis Sucre

Exposition, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

ETREPAGNY 27150

Du 19/09/2025 au 02/11/2025

Installation artistique - Quentin DMR Quentin DMR, originaire du Havre, se qualifie comme « photographe plasticien ». Il utilise des fragments de photographies issus de portraits en noir et blanc pour incarner les espaces urbains qu’il investit et leur donner une nouvelle âme. Le spectateur est poussé à participer activement à la recomposition de l’image. L'installation s'admire de l'extérieur du bâtiment.

photo SPOT - Saint Louis Sucre

SPOT - Saint Louis Sucre

Photographie - Vidéo

Étrépagny 27150

Du 19/09/2025 au 02/11/2025

Installation artistique - Quentin DMR Quentin DMR, originaire du Havre, se qualifie comme « photographe plasticien ». Il utilise des fragments de photographies issus de portraits en noir et blanc pour incarner les espaces urbains qu’il investit et leur donner une nouvelle âme. Le spectateur est poussé à participer activement à la recomposition de l’image. L'installation s'admire de l'extérieur du bâtiment.

photo SPOT - Mairie de Gisors

SPOT - Mairie de Gisors

Photographie - Vidéo

Gisors 27140

Du 19/09/2025 au 02/11/2025

Installation artistique - Quentin DMR Quentin DMR, originaire du Havre, se qualifie comme « photographe plasticien ». Il utilise des fragments de photographies issus de portraits en noir et blanc pour incarner les espaces urbains qu’il investit et leur donner une nouvelle âme. Le spectateur est poussé à participer activement à la recomposition de l’image. L'installation s'admire de l'extérieur du bâtiment.

photo Sortie nature : Les Oiseaux des bords de falaise, sédentaires et migrateurs sur le plateau de Dollemard

Sortie nature : Les Oiseaux des bords de falaise, sédentaires et migrateurs sur le plateau de Dollemard

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Nature - Environnement

LE HAVRE 76620

Le 05/10/2025

Le plateau de Dollemard, surplombant les majestueuses falaises de la côte, est un refuge incontournable pour de nombreux oiseaux, qu’ils soient sédentaires ou migrateurs. Ce site exceptionnel, entre ciel et mer, vous invite à observer des espèces emblématiques dans leur habitat naturel. Tout public Prévoir chaussures de marche, tenue adaptée à la météo et une paire de jumelles Gratuit, réservation conseillée au 07 71 62 85 67

photo Sortie nature : Les Oiseaux des bords de falaise, sédentaires et migrateurs sur le plateau de Dollemard

Sortie nature : Les Oiseaux des bords de falaise, sédentaires et migrateurs sur le plateau de Dollemard

Nature - Environnement, Animaux

Le Havre 76600

Le 05/10/2025

Le plateau de Dollemard, surplombant les majestueuses falaises de la côte, est un refuge incontournable pour de nombreux oiseaux, qu’ils soient sédentaires ou migrateurs. Ce site exceptionnel, entre ciel et mer, vous invite à observer des espèces emblématiques dans leur habitat naturel. Tout public Prévoir chaussures de marche, tenue adaptée à la météo et une paire de jumelles Gratuit, réservation conseillée au 07 71 62 85 67

photo Balade attelée à Port-Bail

Balade attelée à Port-Bail

Patrimoine - Culture, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Marché

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Du 29/08/2025 au 26/09/2025

Marie TRAVERT a fait de sa passion pour l'équitation, les chevaux, la nature et le patrimoine, son métier. Diplômée d'une école d'attelage, elle vous propose de découvrir le Cotentin au rythme du pas de ses acolytes, Percherons et Cobs normands. Ces chevaux au tempérament très calme sont de parfaits meneurs pour sillonner la presqu'île. A bord de la calèche, laissez-vous porter et profitez pleinement des paysages et de l'expertise de votre guide, Marie qui vous accompagnera dans la découverte. Découvrez Port-Bail et son havre lors d'une balade attelée, qui vous mènera du bourg du village jusqu'à la Caillourie, en passant par le célèbre Pont aux XIII arches. Réservation nécessaire auprès de l’Office de tourisme du Cotentin.

photo Balade attelée à Port-Bail

Balade attelée à Port-Bail

Nature - Environnement, Vie locale, Balades, Sports équestres

Portbail 50580

Du 29/08/2025 au 26/09/2025

Marie TRAVERT a fait de sa passion pour l'équitation, les chevaux, la nature et le patrimoine, son métier. Diplômée d'une école d'attelage, elle vous propose de découvrir le Cotentin au rythme du pas de ses acolytes, Percherons et Cobs normands. Ces chevaux au tempérament très calme sont de parfaits meneurs pour sillonner la presqu'île. A bord de la calèche, laissez-vous porter et profitez pleinement des paysages et de l'expertise de votre guide, Marie qui vous accompagnera dans la découverte. Découvrez Port-Bail et son havre lors d'une balade attelée, qui vous mènera du bourg du village jusqu'à la Caillourie, en passant par le célèbre Pont aux XIII arches. Réservation nécessaire auprès de l’Office de tourisme du Cotentin.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes d'Halloween au Havre

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes d'Halloween au Havre

Pour enfants, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 29/10/2025

Qui a peur d'avoir peur ? Qui a peur des monstres ? Qui a peur des sorcières ? Certainement pas vos petits monstres qui seront ravis d'écouter des histoires adaptées aux enfants qui veulent avoir gentiment peur et découvrir des histoires légèrement effrayantes. Un conte proposé par Touches d'Histoire. À partir de 6 ans - Durée 1h. Réservation obligatoire à partir du 15 septembre.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Creuse ta citrouille (au Havre)

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Creuse ta citrouille (au Havre)

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 30/10/2025

Creuser une citrouille, ce n'est pas si facile, mais c'est assez amusant ! Venez décorer les citrouilles et courges pour leur donner vie et les rendre effrayantes ou amusantes, car c'est vous qui choisirez ! Après cet atelier mené par Touches d'histoire, la famille sera prête pour Halloween. A partir de 6 ans - Durée 1h30. Réservation obligatoire à partir du 15 septembre.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Creuse ta citrouille (au Havre)

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Creuse ta citrouille (au Havre)

Atelier

Le Havre 76600

Le 30/10/2025

Creuser une citrouille, ce n'est pas si facile, mais c'est assez amusant ! Venez décorer les citrouilles et courges pour leur donner vie et les rendre effrayantes ou amusantes, car c'est vous qui choisirez ! Après cet atelier mené par Touches d'histoire, la famille sera prête pour Halloween. A partir de 6 ans - Durée 1h30. Réservation obligatoire à partir du 15 septembre.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes d'Halloween au Havre

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes d'Halloween au Havre

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Le Havre 76600

Le 29/10/2025

Qui a peur d'avoir peur ? Qui a peur des monstres ? Qui a peur des sorcières ? Certainement pas vos petits monstres qui seront ravis d'écouter des histoires adaptées aux enfants qui veulent avoir gentiment peur et découvrir des histoires légèrement effrayantes. Un conte proposé par Touches d'Histoire. À partir de 6 ans - Durée 1h. Réservation obligatoire à partir du 15 septembre.

photo Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra - Opérette, Spectacle

LE HAVRE 76600

Le 04/10/2025

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Créée au Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence en 2011, cette Traviata version Sivadier ressuscite quinze ans après avec l’Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen sous la baguette de Dayner Tafur-Diaz. Grand amateur de musique et d’opéra, le metteur en scène aux multiples succès s’en donne à coeur joie pour embrasser le destin tragique de Violetta, son héroïne inspirée de La Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas. La partition musicale de Giuseppe Verdi est un sommet du genre, certains airs sont des tubes et le livret, déchirant drame romantique, s’incarne dans des personnages aux tempéraments inoubliables. L’ambiance virevoltante de l’entrée en matière festive et joyeuse et la rencontre amoureuse, noeud narratif, laisseront place au sacrifice, à la maladie et à la mort dans un final bouleversant. Un spectacle culte, une mise en scène épurée, une partition mythique. Immanquable. Durée : 2h40 avec entracte Inscription obligatoire

photo Opéra : La Traviata (retransmission)

Opéra : La Traviata (retransmission)

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle

Le Havre 76600

Le 04/10/2025

Guiseppe Verdi / Jean-François Sivadier / Opéra Orchestre Normandie Rouen Créée au Festival International d’Art Lyrique d’Aix-en-Provence en 2011, cette Traviata version Sivadier ressuscite quinze ans après avec l’Orchestre de l’Opéra Normandie Rouen sous la baguette de Dayner Tafur-Diaz. Grand amateur de musique et d’opéra, le metteur en scène aux multiples succès s’en donne à coeur joie pour embrasser le destin tragique de Violetta, son héroïne inspirée de La Dame aux Camélias d’Alexandre Dumas. La partition musicale de Giuseppe Verdi est un sommet du genre, certains airs sont des tubes et le livret, déchirant drame romantique, s’incarne dans des personnages aux tempéraments inoubliables. L’ambiance virevoltante de l’entrée en matière festive et joyeuse et la rencontre amoureuse, noeud narratif, laisseront place au sacrifice, à la maladie et à la mort dans un final bouleversant. Un spectacle culte, une mise en scène épurée, une partition mythique. Immanquable. Durée : 2h40 avec entracte Inscription obligatoire

photo Festival Zigzag 2025

Festival Zigzag 2025

Atelier, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Du 27/09/2025 au 12/10/2025

Zigzag et la vallée de Seine c’est : arpenter des paysages familiers, connus ou inconnus, pour découvrir, se confronter, questionner, comprendre, participer aux transformations d’un territoire en mouvement. Mais surtout, être étonné, impressionné et s’émerveiller des richesses naturelles et humaines de notre territoire. Le festival Zigzag, créateur de rencontres, rencontres improbables, rencontres végétales, géologiques, rencontres humaines et sociales avec ceux qui habitent, avec ceux qui bâtissent, avec ceux qui conçoivent, avec ceux qui rêvent. 7e édition de ce festival porté par la Maison de l’architecture de Normandie – le Forum, pour découvrir l’architecture autrement, autour de visites, de parcours, d’installations… permettant de vivre des expériences immersives. Zigzag – festival d’architecture et des arts de l’espace est une invitation à découvrir, comprendre, participer aux transformations de la vallée bordant le fleuve, l’axe Seine. Zigzag propose une approche sensible des espaces naturels ou bâtis en mettant l’humain au cœur de ses questionnements. Laissez vous surprendre ! Une invitation à faire un pas de côté, se décaler pour mieux regarder.

photo Festival Zigzag 2025

Festival Zigzag 2025

Festival généraliste

Le Havre 76600

Du 27/09/2025 au 12/10/2025

Zigzag et la vallée de Seine c’est : arpenter des paysages familiers, connus ou inconnus, pour découvrir, se confronter, questionner, comprendre, participer aux transformations d’un territoire en mouvement. Mais surtout, être étonné, impressionné et s’émerveiller des richesses naturelles et humaines de notre territoire. Le festival Zigzag, créateur de rencontres, rencontres improbables, rencontres végétales, géologiques, rencontres humaines et sociales avec ceux qui habitent, avec ceux qui bâtissent, avec ceux qui conçoivent, avec ceux qui rêvent. 7e édition de ce festival porté par la Maison de l’architecture de Normandie – le Forum, pour découvrir l’architecture autrement, autour de visites, de parcours, d’installations… permettant de vivre des expériences immersives. Zigzag – festival d’architecture et des arts de l’espace est une invitation à découvrir, comprendre, participer aux transformations de la vallée bordant le fleuve, l’axe Seine. Zigzag propose une approche sensible des espaces naturels ou bâtis en mettant l’humain au cœur de ses questionnements. Laissez vous surprendre ! Une invitation à faire un pas de côté, se décaler pour mieux regarder.

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 04/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 05/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre

Le Havre 76600

Le 04/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre : Enquête à Pen-arcouet

Théâtre

Le Havre 76600

Le 05/10/2025

En Bretagne, Guy, propriétaire du familial camping de Pen-AR-Couet anime avec brio les séjours des vacanciers. La journée démarre dans une apparente bonne humeur qui va très vite se transformer en énigme généralisée. Une galerie de campeurs pittoresques et plus vrais que nature, traverse cette comédie échevelée. Écrit dans le même esprit que « On choisit pas sa famille » et « On ne choisit pas ses vacances » de Jean Christophe Barc et Dominique Bastien. Cette pièce permet aux acteurs d’endosser plusieurs rôles, en imposant un rythme qui exige souffle et énergie sans défaillance. Du théâtre à cent à l’heure. Une aubaine pour tous, et surtout pour le public. Réservation obligatoire

photo Festival Pour les Oiseaux 2025

Festival Pour les Oiseaux 2025

Atelier, Manifestation culturelle, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Musique contemporaine

LE HAVRE 76600

Du 01/10/2025 au 05/10/2025

Tombent les feuilles, soufflent les sons : nous vous invitons à fêter l’automne avant l’hibernation. Pour ses 20 ans, le festival convie une belle bande de champignonnes vaillantes et de vers vigoureux, adeptes d’improvisation organique, expérimentateur·ices de la matière sonore, à venir nourrir l’activité du sous-sol fertile. On vous attend donc du 01 au 05 octobre, pour mettre vos oreilles et vos mains dedans. Sur réservation - Programme téléchargeable ci-dessous :

photo Maison Passion

Maison Passion

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Salins-les-Bains 39110

Du 02/09/2025 au 28/09/2025

Exposition d'artisanat d'art Après cette période estivale, il est plaisant de se réapproprier son environnement intime, ce havre que nous avons façonné et aménagé pour qu'il nous ressemble. À cette occasion, nous avons réuni des artisans qui vous proposent des univers qui, sans nul doute, trouveront un écho à cet équilibre tendre. Serena ILARI, céramiste Agnès MORISET, peintre en décor Charlotte PIERRON, ébéniste Christine RUFFINONI, créations en papier artisanal ELOI WAUQUIEZ, tourneur sur bois Le Bocal est un lieu d’exposition dédié aux métiers d’art. Sa programmation, d’avril à décembre, propose tous les mois un thème différent pour une mise en lumière des multiples facettes de l’artisanat. L'association Le Bocal est membre associé des Ateliers d'Art de France depuis 2020. Nous organisons des événements accueillant du public et destinés à mettre en valeur les artisans d’art et les techniques qu’ils emploient. Ces actions peuvent également prendre la forme de conférences, ateliers, stages, démonstrations, formations & édition de publications.

photo Atelier créatif : Réalisation d’objet en bois naturel

Atelier créatif : Réalisation d’objet en bois naturel

Atelier, Nature - Environnement

Le Havre 76600

Le 08/10/2025

Lors de cet atelier de découverte et de création autour du bois naturel, vous apprendrez à connaître les différentes essences de bois, leurs propriétés, les techniques de travail du bois ainsi que le matériel nécessaire pour concevoir un objet simple. Dans un monde où la technologie prend de plus en plus de place, il est utile de renouer avec les matériaux authentiques et durables. Cet atelier vous invite à explorer les nombreuses possibilités qu’offre le bois : un matériau noble, chaleureux et respectueux de l’environnement. Durée : 2h. Rendez-vous à l'entrée des serres. Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur jardinssuspendus@lehavre.fr

photo Concert : Vivaldi - Le Souffle des saisons

Concert : Vivaldi - Le Souffle des saisons

Musique, Concert

Le Havre 76600

Le 07/10/2025

François Lazarevitch / Les Musiciens de Saint-Julien Impossible d’écouter Les Musiciens de Saint-Julien sans avoir le corps tout entier parcouru de frissons primesautiers, d’une irrésistible envie de frétiller, d’une joie cristalline et ensoleillée. Emmenée avec passion et allant par le flûtiste virtuose François Lazarevitch, cette formation spécialisée dans le répertoire baroque et traditionnel revient avec un nouveau programme, festif et fantaisiste. Revisitées pour l’occasion dans une version musette inspirée de l’adaptation conçue par Nicolas de Chédeville au xviiie siècle, les célèbres Quatre Saisons de Vivaldi se redécouvrent sous un jour neuf. Une relecture enjouée et virevoltante qui entraîne dans un tourbillon d’émotions et procure une vivifiante envie de danser. La soirée se traverse gaiement en compagnie de huit instrumentistes qui ravivent avec panache plusieurs concertos du maestro sur le motif de la nature. À la flûte traversière et flûte à bec, François Lazarevitch est un soliste prodige. Durée : 1h15 Inscription obligatoire

photo Atelier créatif : Réalisation d’objet en bois naturel

Atelier créatif : Réalisation d’objet en bois naturel

Atelier, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Plante - Fleur

LE HAVRE 76620

Le 08/10/2025

Lors de cet atelier de découverte et de création autour du bois naturel, vous apprendrez à connaître les différentes essences de bois, leurs propriétés, les techniques de travail du bois ainsi que le matériel nécessaire pour concevoir un objet simple. Dans un monde où la technologie prend de plus en plus de place, il est utile de renouer avec les matériaux authentiques et durables. Cet atelier vous invite à explorer les nombreuses possibilités qu’offre le bois : un matériau noble, chaleureux et respectueux de l’environnement. Durée : 2h. Rendez-vous à l'entrée des serres. Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur jardinssuspendus@lehavre.fr

photo Concert : One night of Queen

Concert : One night of Queen

Concert, Pop - Rock - Folk

LE HAVRE 76600

Le 07/10/2025

The show must go on... Après le triomphe des tournées 2022-2023 et 2024 et ses 350 000 billets vendus dans l’hexagone, c’est un Gary Mullen au sommet de son art, plus virtuose et performant que jamais, qui revient à la conquête de la France avec son groupe The Works pour nous plonger dans l’Univers de sa "Majesté" et une scénographie grandiose ! "ONE NIGHT OF QUEEN" est plus que jamais, LE spectacle hommage à QUEEN le plus authentique, le plus abouti et le plus impressionnant qui n’ait jamais été présenté sur scène. Reprenant les tubes les plus légendaires du groupe mythique durant un spectacle fascinant de plus de deux heures, vous serez emporté par la magie et la puissance de "Bohemian Rhapsody", "A kind of Magic", "Friends will be Friends", "Under Pressure", "One Vision", "Somebody to love", "I want to break free"… Dans un show d’une qualité extraordinaire, Gary Mullen est véritablement la réincarnation et le sosie vocal et physique de Freddie Mercury. Avec son groupe The Works, il réussit l’incroyable pari de ressusciter la force et la virtuosité de ce groupe légendaire que fut QUEEN.

photo Concert : One night of Queen

Concert : One night of Queen

Spectacle, Concert, Musique

Le Havre 76600

Le 07/10/2025

The show must go on... Après le triomphe des tournées 2022-2023 et 2024 et ses 350 000 billets vendus dans l’hexagone, c’est un Gary Mullen au sommet de son art, plus virtuose et performant que jamais, qui revient à la conquête de la France avec son groupe The Works pour nous plonger dans l’Univers de sa "Majesté" et une scénographie grandiose ! "ONE NIGHT OF QUEEN" est plus que jamais, LE spectacle hommage à QUEEN le plus authentique, le plus abouti et le plus impressionnant qui n’ait jamais été présenté sur scène. Reprenant les tubes les plus légendaires du groupe mythique durant un spectacle fascinant de plus de deux heures, vous serez emporté par la magie et la puissance de "Bohemian Rhapsody", "A kind of Magic", "Friends will be Friends", "Under Pressure", "One Vision", "Somebody to love", "I want to break free"… Dans un show d’une qualité extraordinaire, Gary Mullen est véritablement la réincarnation et le sosie vocal et physique de Freddie Mercury. Avec son groupe The Works, il réussit l’incroyable pari de ressusciter la force et la virtuosité de ce groupe légendaire que fut QUEEN.